Przepisywanie prac, tekstów Bytom

Oferujemy przepisywanie tekstów, prac, konwersję pdf do word, formatowanie prac Bytom i okolice.

Zapraszamy na naszą stronę www.przepisywanie.com.pl

Jeżeli chodzi o pracę jako osoba przepisująca teksty w zasadzie nie ma szczególnych wymagań dotyczących wykształcenia. Ważne jest natomiast, by transkrybujący miał dobry słuch oraz znał język transkrybcji w dość dobrym stopniu (szczególnie języki obce, w których wymowa słów znacząco rożni się od graficznych znaków).

Ponadto konieczna jest znajomość obsługi podstawowych programów komputerowych, tj. do odtwarzania plików dźwiękowych oraz do pisania (np. Word, notatnik i tym podobne).

Warto również wiedzieć, jak skonwertować plik do formatu *.pdf. Jest to o tyle istotne, że większość osób zajmujących się przepisywaniem nagrań pracuje zdalnie i pliki przesyłane są za pośrednictwem maila. Format *.pdf jest bezpieczny, gdyż zapisany tekst pozostaje w niezmienionej formie i może być otworzony na każdym komputerze.
Programy do transkrypcji nagrań

Można znaleźć również programy komputerowe do transkrypcji nagrań. Większość z nich jest płatna i opiera się o specjalną licencję. Po wykupieniu dostępu na określony czas lub na stałe, otrzymuje się możliwość automatycznego zczytywania treści z nagrań.

Jest to jednak metoda obarczona dużo większym marginesem błędu. Słowniki bowiem są często zaprogramowane w ten sposób, że wychwytują słowa i zapisują najbardziej zbliżoną formę do "słyszanej". Po transkrybowaniu nagrania programem i tak konieczne jest przesłuchanie ponownie i wprowadzenie odpowiednich poprawek. Programy zwykle zapisują również tekst ciągiem, bez zachowania zasad interpunkcji.